21/07/08

Benvenuti, welcome!

Benvenuti!
Mi chiamo Manuela, sono di Faenza (RA) e sono una ragazza semplice a cui piace esplorare la realtà coltivando mille interessi. Adoro gli animali ed entrare in contatto con gente di tutto il mondo e forse è anche per questo che una delle mie tante passioni sono le lingue straniere. In questo mondo in cui tutto ha un prezzo e corre via veloce ho riscoperto il piacere di creare pazientemente piccoli oggetti con le mie mani, per donare a chi li riceve un po' di quell'amore che impiego nel realizzarli.

Welcome!
My name's Manuela, I'm an Italian girl living in northern Italy. I have lots of interests: animals, getting in touch with people from all over the world and foreign languages (I speak: English, German, French, a little Spanish and Italian of course).
In this material and frenetic world I discovered the pleasure of creating objects with my hands to give the people who receive them some of the love I put in making them (therefore I called my blog "fatto con amore" = made with love).

8 commenti:

pili ha detto...

Hola Manuela!!
Me alegro mucho que te hayas decidido a hacer tu blog.
Ya estoy deseando ver tus cositas!!
Aunque, no se como voy a entender lo que escribas jajaja.
"Non capisco niente il italiano".
jajaja ¿Se dice asi?

Violeta ha detto...

hola
soy violeta
que gusto saber que te hicistes un blog
voy a ir visitandolo

te invito a ver el mio
yo pongo ahi mis manualidades
www.violetau.blogspot.com

CalamityManu ha detto...

Queridas Pili y Violeta, os agradezco muchisimo por vuestra visita!!! Tambien he visitado vuestros blogs donde teneis labores estupendas!!!
Lamentablemente no tengo mucho tempo para actualizar el blog en este periodo, porque son los ultimos dias de trabajo y despues partiré por 2 semanas de vacaciones.
Prometo anadir mis cosillas cuando volveré.
He agregado el traductor de Google a mi blog para resolver el problema del idioma. ;)

Os mando un fuerte abrazo desde Italia!!!
Manu

Marifé ha detto...

Bienvenida a la aventura bloguera, Manu! No sabía que eras italiana porque tu español en el foro es perfecto.

Bueno, yo tendré que leer tu versión inglesa porque de italiano no tengo ni idea.

Te deseo que disfrutes mucho mostrando tus labores y contándonos las anécdotas y los pensamientos relacionados con cada trabajo. Verás que será un gran estímulo para avanzar con cada labor mostrarlo aquí y leer los comentarios. Por otra parte, con el tiempo, este blog será una bonita recopilación de tus trabajos.

CalamityManu ha detto...

Marifé, te agradezco muchisimo por tus comentarios. Me ausenté durante las vacaciones, pero ahora deseo amejorar mi blog y poner mis cosillas.

Muchas gracias por la visita!

Besos,
Manu

katy73 ha detto...

ciao Manu
grazie per il premio per il mio blog!
siamo quasi vicine di casa, io abito in prvincia di Cesena.. :)
anch'io so abbastanza lingue, e mi domando: hai per caso frequentato la SSLMIT? io mi sono laureata li nel lontano 1999, in francese e russo, ma so anche l'ungherese (mia mamma è ungherese), inglese e tedesco
ciao e buona domenica

ninfadora ha detto...

Ciao! Sono capitata per caso sul tuo blog e mi sembra molto carino. Tornerò a trovarti!!

Ciao ciao
Flavia

CalamityManu ha detto...

Ciao Katy e Flavia,
grazie per avermi fatto visita! Katy, io mi sono diplomata alla SSIT (ora Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo)di Bologna in inglese e tedesco e successivamente ho conseguito la laurea sempre lì.
Adesso vengo a fare un salto sui vostri blog, per ammirare i vostri lavoretti.
A presto,
Manu